誤回文章因無法自刪請版主幫忙刪除謝謝

看板translator (翻譯接案)作者sleepingpapa (趴先生)時間12年前 (2014/04/03 18:41)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ 引述《pinkyhan73 (pinkyhan73)》之銘言： : [必]工作量：約300字 : [必]工作報酬：1.4/字 : [必]涉及語言：中譯英 : [必]所屬領域：戲劇 : [必]文件類型：新聞採訪 : [必]截稿日：4/8 : [必]應徵期限：4/5 : [必]聯絡方式：站內信 : [必]付費方式：交稿後2天內付清餘額 : ────────────────────────────────────── : [選]工作要求：通順即可 : [選]參考段落： : [選]試譯文：演員演不出來你要的感覺的時候而你感到挫折的時候是怎麼處理的? : 哪位演員演戲時最能脫離個人特質? : [選]其他事項： : ────────────────────────────────────── 您好，我是譯者Mark，具五年中英德互譯經驗。請參考以下試譯文，若沒問題的話可將文章寄至r97522712@ntu.edu.tw 會馬上替您處理:) How do you treat the condition when you feel frustrated, when an actor/actress could not express the feeling you want? Which actor/actress could act out of his/her personality the most? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.38.97 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1396521704.A.EA3.html

誤回文章 因無法自刪 請版主幫忙刪除 謝謝

誤回文章因無法自刪請版主幫忙刪除謝謝