[徵求]0.6/字_筆_英譯中_歷史_2700字_20140622

看板translator (翻譯接案)作者vanpudding (麥香雞)時間11年前 (2014/06/15 22:06)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

[必]工作量：2700 字 [必]工作報酬：0.6 原文計價 [必]涉及語言：英譯中 [必]所屬領域：教育 [必]文件類型：一般 [必]截稿日：6/22 [必]應徵期限：6/16 12PM [必]聯絡方式：站內信 [必]付費方式：結束後隔天匯款 ────────────────────────────────────── [選]試譯文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除） Take Mesopotamia. Its earliest settlements date back to 5000 BCE. After thousands of years in existence, Cyrus the Great succeeded in conquering his neighbours, and founded the fi rst Persian Empire. But what goes around, comes around: a mere two centuries later Alexander the Great came and not only conquered the first Persian Empire, but did it just year after doing the same to Egypt. ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.105.89 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1402841174.A.3A1.html ※ 編輯: vanpudding (59.115.105.89), 06/15/2014 22:09:07 ※ 編輯: vanpudding (59.115.105.89), 06/15/2014 22:10:33