[問題] 有無心得文或推薦文證明的方法呢?

看板translator (翻譯接案)作者 (hooniya)時間11年前 (2014/08/30 23:31), 11年前編輯推噓4(408)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
最近版上好像在推薦文的部分有點兒爭議 想請問大家有無好方法,擬個機制出來避免推薦文糾紛呢? 我最初以為只有版上徵譯者的案主才能寫推薦文 所以對某位譯者的被推文提出質疑 但有版友回覆道,只要是有合作過的客戶,不論來自何處都能寫推薦文 這就讓推薦文的真偽變得更難判斷了 也許有人會用其他帳號自推、或請朋友幫推 或是直接自己寫一篇自己的推薦文,請案主幫忙貼 (大學教授或老闆不就最喜歡叫我們自己寫推薦信、他們簽名蓋章就好嗎顆顆顆) 當然也有很冤枉的情況:案主文筆太好、推薦文太優美被誤認為廣告 大家也許可以討論一下有沒有什麼好方法 能夠證明自己的推薦文真的是真的呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.212.142 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1409412706.A.425.html ※ 編輯: hooniya (59.115.212.142), 08/30/2014 23:32:16

08/31 00:00, , 1F
無解
08/31 00:00, 1F

08/31 02:05, , 2F
也覺得無解... 不過案主應該會看推的內容來判斷啦...
08/31 02:05, 2F

09/01 05:28, , 3F
所有的廣告都是假的 你的行動是真的
09/01 05:28, 3F

09/01 05:29, , 4F
我很明白的告訴你 企業的起步一定是靠自推 你所見到的
09/01 05:29, 4F

09/01 05:30, , 5F
許多開箱文和推薦文都是打手寫的 真、偽 有時很好判別
09/01 05:30, 5F

09/01 05:31, , 6F
假設你也當過打手的話
09/01 05:31, 6F

09/01 05:32, , 7F
自己推薦自己 其實沒什麼錯 只要臉皮夠厚 就算被看出
09/01 05:32, 7F

09/01 05:32, , 8F
人格分裂也不會感到羞恥心
09/01 05:32, 8F

09/01 05:34, , 9F
然而假設對服務有信心 自推又何妨呢? 翻譯 才賺多少錢
09/01 05:34, 9F

09/01 05:39, , 10F
只是看板上有些人 自導自演連表情符號都不會改 :D 哈哈
09/01 05:39, 10F

09/01 11:58, , 11F
之前有看過譯者擺明了說只要幫貼推薦就打折的廣告....
09/01 11:58, 11F

09/01 12:50, , 12F
所有的廣告都是假的 你的行動是真的 <-- 這句話太威了
09/01 12:50, 12F
文章代碼(AID): #1K0UvYGb (translator)
文章代碼(AID): #1K0UvYGb (translator)