Re: [請益] 德文單字都是落落長
我曾經向一個德國人抱怨 為什麼你們的單字都那麼長阿= =
他只回我一句
"為什麼你們漢字那麼難寫阿??"
然後
我就無言了= =
我也曾經問過老師: 德文名詞分三種性別 你們整天記性別不會累喔??
老師也只回我一句: 你們中文分四種聲調 你們整天記聲調不會累喔??
然後
我也無言了= =
語言沒有為什麼
很多都只是習慣的問題
習慣了 就不覺得有什麼看不順眼的地方了 ^^
呵~
共勉之
(我現在看到很長的單字會有一種莫名的興奮 XDDDDDD )
※ 引述《breathwind (自由。風)》之銘言：
: 我必須說ꄊ: 如果愛上了，就是這樣
: 當初也有想說，德文的發音較硬，
: 叫我別學，
: 當然也有人說，聽起來很有精神，
: 所以………
: 看你自己吧！
: 引述《volkyrie (好想要1101手帳)》之銘言：
: : 長期訂閱 collins cobuild 'Collins Word of the Day'
: : 14/9/2008
: : Mindesthaltbarkeitsdatum
: : NT best-before date
: : 今天出現這個單字十足讓我呆了﹐
: : 沒有勇氣學德文的原因就是德文字總是落落長
: : 長到一個很可怕的競界
: : 法文字都比較短一些，老實說真的有比較好背
: : 尤其是單字和英文還蠻像的
: : (文法德英還是比較類似, 這也是聽說)
: : 請問一下大家如何跨出第一步呢？
: : 我指的是除了類似how are you?之外簡單招乎句
: : (這個德語區的朋友有教我)
: : 但是真的到德瑞時，那裡的字都好長好長
: : 我一個小學在德國住的英國老師說﹐德文單字都可以拆
: : 有些字還可以想像， ex. XXberg, XXwil, xxstein
: : 背單字，想請教一下大家有何好撇步呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.181.1
推
09/15 22:26, , 1F
09/15 22:26, 1F
推
09/15 22:37, , 2F
09/15 22:37, 2F
推
09/15 22:43, , 3F
09/15 22:43, 3F
推
09/15 22:54, , 4F
09/15 22:54, 4F
推
09/15 23:10, , 5F
09/15 23:10, 5F
→
09/15 23:11, , 6F
09/15 23:11, 6F
推
09/16 04:45, , 7F
09/16 04:45, 7F
推
09/16 14:00, , 8F
09/16 14:00, 8F
推
09/16 19:23, , 9F
09/16 19:23, 9F
推
09/16 22:18, , 10F
09/16 22:18, 10F
推
09/16 23:38, , 11F
09/16 23:38, 11F
→
09/16 23:39, , 12F
09/16 23:39, 12F
→
09/16 23:40, , 13F
09/16 23:40, 13F
推
09/17 14:23, , 14F
09/17 14:23, 14F
推
09/17 20:30, , 15F
09/17 20:30, 15F
→
09/17 20:30, , 16F
09/17 20:30, 16F
→
09/17 20:31, , 17F
09/17 20:31, 17F
推
09/17 22:38, , 18F
09/17 22:38, 18F
→
09/17 23:57, , 19F
09/17 23:57, 19F
→
09/17 23:59, , 20F
09/17 23:59, 20F
推
09/19 03:06, , 21F
09/19 03:06, 21F
→
09/19 03:08, , 22F
09/19 03:08, 22F
→
12/02 17:49,
7年前
, 23F
12/02 17:49, 23F
→
04/13 22:02,
7年前
, 24F
04/13 22:02, 24F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
191
371
21
45