[請益] 過去式與現在完成式之異同?

看板Deutsch (德語)作者 (臨濟)時間11年前 (2015/01/06 19:13), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
各位板友大家好: 以前小弟上課時學到過去式與現在完成式, 只知道兩者除了結構上的差別,就僅差在前者可能正式文書比較會用到, 後者則是口語上比較常使用,當初上課時,則是先上過去式再上完成式。 不過最近得知,德國一些教材是先上現在完成式,然後才在B2教過去式。 這引起小弟的好奇,是否此二者還有什麼不同的文法或使用上習慣呢? 還是單純因為現在完成式使用率比較高才把它排在前面上? 煩請板友解答,感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 141.35.40.136 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1420542835.A.2D1.html

01/06 20:54, , 1F
法文亦如此,過去式用於童話,文學多。現在完成取而代之,可
01/06 20:54, 1F

01/06 20:54, , 2F
以少背很多變形XD
01/06 20:54, 2F

01/07 00:08, , 3F
我念的教材A1現在完成式 A2過去式
01/07 00:08, 3F

01/07 00:09, , 4F
現在完成式常用 因此排在前面 應該是這樣沒錯XD
01/07 00:09, 4F
文章代碼(AID): #1KgyDpBH (Deutsch)
文章代碼(AID): #1KgyDpBH (Deutsch)