PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] come to

看板Eng-Class (英文板)作者dexmanlau (never give up)時間14年前 (2012/01/22 13:47)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

請問板上高手以下這句 ""when they have to put in real work for money, teenagers will come to appreciate every penny earned' 其中 come to怎麼翻譯?? 省掉意思會變嗎?? 感覺多餘的!? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.77.141

→

01/22 15:31, , 1^F

01/22 15:31, 1^F

→

01/22 15:31, , 2^F

01/22 15:31, 2^F

→

01/22 16:54, , 3^F

01/22 16:54, 3^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 dexmanlau 的文章

文章代碼(AID): #1F6wBwwm (Eng-Class)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

Re: [請益] come to

4年前, 01/26

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: [請益] come to

4年前, 01/26

0

3

[請益] come to

14年前, 01/22

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

Eng-Class 近期熱門文章

2

13

[考題]兩題多益

1月前, 09/26

2

5

[資訊] ITI商戰英語班

1月前, 09/19

2

5

[請益] 請問squat在文中的意思

1月前, 09/18

1

1

[資訊] 「按門鈴」不是" ring a bell"!

2月前, 08/23

1

1

Word up 字根字首團購（三缺一）

3月前, 07/28

1

1

[資訊] 罷免潮來了？英文該用recall或remove？

3月前, 07/23

1

11

[請益] 文法

4月前, 07/19

4

14

[請益] 科技業相關的英文文章平台

4月前, 07/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

4

6

[標的] 6239 力成落後補漲多 vs 南茂

44分鐘前, 11/16

37

57

[新聞] 力積電基本面優異營運加速點火熱到明年

1小時前, 11/16

0

33

[討論] 大公司死盯求職者的第一學歷

2小時前, 11/16

45

78

[新聞] 記憶體晶片危機加劇！三星漲價60%

2小時前, 11/16

30

68

[新聞] 全球最富裕城市排行榜出爐！東京奪冠台

2小時前, 11/16

16

61

Re: [情報] 2408 南亞科 / 2344華邦電看法

3小時前, 11/16

9

40

[新聞] 中國銀行業現不良資產拋售潮金融危機露

4小時前, 11/16

193

335

[新聞]台以搶黃仁勳！以色列手腳超快以折扣價

5小時前, 11/16

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 dexmanlau 的文章

文章代碼(AID): #1F6wBwwm (Eng-Class)