PTT職涯區 / Francais (法語)

Re: [問題] 我愛打嗝

看板Francais (法語)作者Sevoir (Dessine-moi un mouton!)時間18年前 (2006/12/21 16:23)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《Renatass (我不要當宅女啊啊啊啊啊)》之銘言： : j'aime roter : 可以這樣說嗎@@|| 那要看你的中文本意. 如果你英文也是叫 I like to burp, 那法文就可以這樣寫. 如果你的中文本意是 "我常常打嗝", 那應該是Je rote souvent. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.150.77

推

12/21 18:16, , 1^F

12/21 18:16, 1^F

推

12/22 01:42, , 2^F

12/22 01:42, 2^F

推

12/22 03:25, , 3^F

12/22 03:25, 3^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 Sevoir 的文章

文章代碼(AID): #15YaIKIf (Francais)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

[問題] 我愛打嗝

18年前, 12/21

以下文章回應了本文：

1

1

Re: [問題] 我愛打嗝

18年前, 12/22

完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [問題] 我愛打嗝

18年前, 12/22

3

3

Re: [問題] 我愛打嗝

18年前, 12/21

[問題] 我愛打嗝

18年前, 12/21

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

Francais 近期熱門文章

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

2月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

10月前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

1年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

1年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

1年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

1年前, 10/15

2

12

[補教] 師大法語中心週五晚第9級推薦&徵人

1年前, 09/20

2

6

[情報] 新北市永和社區大學

1年前, 08/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

11

Re: [標的] 2316楠梓電老大在顧的多多多

17分鐘前, 07/18

33

66

[閒聊] 2025/07/18 盤中閒聊置底

19分鐘前, 07/18

12

100

[心得] 史上最強多頭分析師愛榭克看空了

34分鐘前, 07/18

9

60

Re: [請益] 股民不關心台積電的綠電?

49分鐘前, 07/18

11

90

[請益] 外資快六萬空單後來怎麼處理

1小時前, 07/18

7

35

[新聞] 快訊／加密幣里程碑！3法案通過　川普擬

1小時前, 07/18

12

18

[新聞] 台積上修今年展望美元營收增幅升至三成

1小時前, 07/18

84

153

[新聞] 美中關稅休戰傳再延三個月

1小時前, 07/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 Sevoir 的文章

文章代碼(AID): #15YaIKIf (Francais)