Re: [問題] 自由/聽到了/你從哪裡來?
1.libre是形容詞是自由的，不是自由
名詞的自由是Liberte（上面有二聲的那個撇）
最有名的例句當然是 Madame Roland的
ｏ^ liberte, que de crimes on commet en ton nom쨡
就是自由自由，多少罪名假汝之名而行
2.你可以說 J'ai enttendu......什麼什麼東西
3. de 比較像藉系詞from 的意思欸
要問where的話就說ou就好拉
※ 引述《poorjohny (poorjohny)》之銘言：
: 其實是小子有三個怪問題想問,但若分成三篇po恐有灌水之嫌,所以才會打出這種標題...
: 1.libre好像是自由的意思,不過小子對這個字一無所知,不知道詞性,不知該怎麼用,
: 希望有大大能解說一下
: 2.L'enttendu 這詞似乎是聽到的意思,但我不確定是否跟中文的用法一樣,
: 比如說有人問你聽到沒,就可用這字來回答它
: 3.tu viens d'ou 這句是問人"你從哪裡來",主要是問國家之類,
: 不知d'ou可否當成英文的where來使用?若不行,想問一下d'ou是何意思...
: 大致是降,很可能問題本身有一些錯誤,像是字拼錯或文法不對之類,
: 希望大大熱心解答之餘也能不吝指正小子,多謝..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.109.48
推
04/07 20:45, , 1F
04/07 20:45, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
