PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 想問如何翻譯?

看板Francais (法語)作者bear25 (你總是傷透我的心)時間17年前 (2009/02/13 14:11)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

各位法語的高手大家好，我有在師大和天肯學過不過這兩年專心搞中國的考古後就跟外國的世界脫軌了我想問一個句子我喜歡手工藝 Je t'aime fait à la main. 我知道 aime是喜歡 fait是作但這好像是兩個動詞~~~orz 拜託各位指導謝謝...>< 應該錯很大吧懇請各位幫忙了 -- http://www.wretch.cc/blog/bear25 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.98.6 ※ 編輯: bear25 來自: 122.124.98.6 (02/13 14:11)

推

02/13 14:47, , 1^F

02/13 14:47, 1^F

→

02/13 16:00, , 2^F

02/13 16:00, 2^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 bear25 的文章

文章代碼(AID): #19bGxyIo (Francais)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

2

2

Re: [問題] 想問如何翻譯?

17年前, 03/08

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

2

Re: [問題] 想問如何翻譯?

17年前, 03/08

1

2

[問題] 想問如何翻譯?

17年前, 02/13

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

6月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

7月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

9月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

2年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

35

97

[新聞] 神山再創高今未續列注意股證交所：台積

50分鐘前, 02/25

9

20

Re: [新聞] 庫克、黃仁勳與蘇姿丰曾收到警告：中國可

1小時前, 02/25

8

10

[情報] 6271同欣電 114年EPS 7.64

1小時前, 02/25

36

55

[情報]2337旺宏 1月自結

1小時前, 02/25

6

12

[情報] 2618 長榮航一月營收

1小時前, 02/25

15

24

[情報] 1215 卜蜂 114年EPS:10.39 股利:7+0

1小時前, 02/25

22

44

[新聞] 台積奔2,000元！注意股會變處置股？網友

1小時前, 02/25

49

119

[新聞] 摩通戴蒙：市場氛圍神似金融危機

1小時前, 02/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 bear25 的文章

文章代碼(AID): #19bGxyIo (Francais)