Re: [補教] 請教關於天肯進階班的老師們

看板Francais (法語)作者wtchen (沒有存在感的人)時間10年前 (2014/04/25 02:58)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/4 (看更多)

我提供我上了一個月的心得： PS: 我是老人家，這些老師除了Elisabeth以外(Santi和Francisco沒上過) 應該都比我年輕 ※ 引述《zzfang (ZZ)》之銘言： : 各位版友好，因為小弟最近要開始上天肯的進階班了， : 但我不是買吃到飽方案的，希望可以把錢花在刀口上， : 想要請教有試著上過各種老師課的同學， : 希望能給一點建議，謝謝各位。 : 我自己因為學過幾個語言了，英文底子也還可以， : 所以我喜歡上課節奏快，然後口說會帶也會矯正的老師。 : 但目前因為許多老師爬文都沒看到版友的介紹，希望能聽聽看各位老師的風格。 : Gael：有眾多女粉絲的帥哥一枚。一堂課　文化很會提供生字解釋，想要增加字彙量很適合 : Nicolas：？　　　　　　　　　　三堂課　詞彙、文化我覺得他比較像是在跟你聊天，跟你解釋法國的文化，如果你只是要練習口語那不是很適合他比較適合法語有一定能力然後對法國文化有興趣的人。 : Pauline：好像不錯？　　　　　　三堂課　詞彙、口語也是像聊天(我上B2/C1口語)，如果人比較少的情況下可以多點口語練習 : Renaud：很活潑搞笑？　　　　　二堂課　綜合、文法搞笑是沒錯不過我老人家覺得很難笑 (這是個人主觀意見，我已經說了我是老人家) 我只上過B1/B2聽力，覺得好像沒特別之處 : Santi：？　　　　　　　　　　　三堂課　口語、聽力、檢定沒上過 : Elisabeth：感覺最進階？　　　　四堂課　翻譯、文學、戲劇我上過翻譯修辭跟時事翻譯修辭的問題是，有時候他會想翻譯些中文文學作品(有一次是鄭愁予的錯誤) 可是我是對文學沒有興趣的人(這種情況下要我翻譯我會很想逃) 如果只是翻一些新聞還是漫畫就還好時事的話，只要法語程度跟的上其實不錯，還可以討論更深入的問題雖然我上的時候覺得很奇怪怎麼學生發言不太踴躍的樣子？ : Francisco：？　　　　　　　　　一堂課　綜合沒上過 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 86.209.185.140 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1398365934.A.D4B.html