Re: [字彙] 請問11張裡面的類比
借標題一用 我想問11張裡面另一個類比
就是在adj(4)的第62個字:officious
attentive:officious=refined:snobbish
左邊有點像同義又有點像程度類比
attentive有對別人的事情關心的 願幫助之意
officious可解作願意幫助的 也可解作多管閒事的
若解成多管閒事的 好像就有點程度類比的味道
但是右邊我實在看不太懂
refined 是精緻的 高雅的
snobbish 是勢利的 自以為高人一等的
這...不像同義也不像程度類比阿 也不太像是反義
我實在搞不太懂這題的類比關係到底是什麼
有板友可以幫我解說一下嗎 感謝
※ 引述《wayne1229 (wayne)》之銘言：
: 不好意思想請問一下大家adj(3)的第72個 carping 裡的類比
: 有點忘了當初老方怎麼講的
: 他把 cavil:carping 改成 cavil:quibbling
: 還有 cavil:critize 改成 nitpick:critize
: 這幾個字意思不太知道差別在哪？
: 還有barb:caustic=pan:harsh
: 這邊的pan是名詞嗎？批評的解釋是不是M-W字典才有？
: 希望大家能幫忙看一下
: 謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.82.3
推
02/17 22:27, , 1F
02/17 22:27, 1F
→
02/17 22:29, , 2F
02/17 22:29, 2F
推
02/17 22:30, , 3F
02/17 22:30, 3F
→
02/18 02:32, , 4F
02/18 02:32, 4F
→
02/18 02:33, , 5F
02/18 02:33, 5F
→
02/18 16:41, , 6F
02/18 16:41, 6F
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
12
19