Re: [討論] 有無好方法名詞組中的「補語」和「附加 …
※ 引述《Yenfu35 (廣平君)》之銘言：
: 我最近在研讀Andrew Radford所著《Transformational Grammar: A First Course》。
: 本書的4.4到4.8是專論如何分辨英文中的補語(complement)和附加語(adjunct)。
: 我以前不曾接觸過adjunct的相關觀念、遑論理解，
: 而且我以前上〈句法學〉不是用那本書，
: 加上我沒有那樣的語感，所以看下去一個頭兩個大；
: 真的給我一個N-PP結構的名詞詞組，也未必能馬上看出那個PP是哪一個－
Radford寫的教科書都很不錯，
因為課文當中就提供讀者假設-驗證的思考訓練，
驗證過程絕對提供各種證據來支持....
有沒有語感是一回事，
要學會看懂，甚至要會寫，語言學專業的論述方式才是最重要的.....
至於語感方面，非英語系出身的人士只要看看語料，知道有這回事就好，
如果是英語系出身的人，就得要好好訓練....
還得要多看英文原文書籍，提升自己的語感......
: 它不像動詞詞組一樣可以憑動詞用法及語意正確判斷、萬無一失。
: 我儘量用插入形容詞或副詞檢測、參考語意判斷，
: 但還是覺得太慢，也懷疑準確度是否足夠，
: 所以想請板友們給我些指教。謝謝！<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.202.110
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Linguistics 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
