Re: [請益] 漢語中"看到"與"看見"在語法上的分別
※ 引述《edward111 (小風)》之銘言：
: "看到"跟"看見"
: 兩個詞 從購詞上來看可以說成
: "到"是"看"的補述 而"見"跟"看"兩者可以算是同義的結合
我的觀點也跟你一樣，
認為"到"是"看"的補述，
而"見"跟"看"兩者可以算是同義的結合。@@
可是在漢語詞法這本書裡是把"看見"當作"動補式詞"，
就是由動詞與動詞語素合成的。
而動補式詞一般來說可以在動詞與補語之間，
插進表示能力的"得" 或 否定式"不"。
從以上的定義來說，"看到"好像也是屬於動補式詞，
因為它也能夠插進表示能力的"得" 或 否定式"不"。
: 我想知道這兩個詞在語法上有沒有不同呢
: 比如說在什麼情況下會說"看見"而不說"看到"
: 反之亦然 謝謝回答
例子還在思考中...
大家一起來討論吧:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.144.136
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
Linguistics 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
