請問一下そうだ和ようだ

看板NIHONGO (日語板)作者 (花娘)時間21年前 (2004/04/19 08:12), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
我在林錦川老師的書上(動詞) 看到這句 あの學生は旅行に參加したくないようだ。 想請問一下 可以改寫成下句嗎?? 如果可以的話 又有啥不同(語感) あの學生は旅行に參加したくないそうだ。 (我知道上者是比況 下者是樣態 但不懂兩者語感的差別) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.100.69
文章代碼(AID): #10WnbG-o (NIHONGO)
文章代碼(AID): #10WnbG-o (NIHONGO)