[請益] 要如何介紹PTT阿?

看板NIHONGO (日語板)作者 (是204不是0204!!!!)時間16年前 (2009/12/25 19:20), 編輯推噓11(1107)
留言18則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
如題... 最近在地球村和老師聊到PTT... 結果發現我腦中能介紹的語彙和文型太少了= =" 我連電子布告欄怎麼說都不知道.. 唯一只能拿2CHN來講..(不過老師似乎也是聽的一知半解XD 想請教版友們遇到這樣要怎麼說呢? 希望下次在到這老師班上時能和他解說的詳盡一點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.67.230 ※ 編輯: harrison204 來自: 114.37.67.230 (12/25 19:23)

12/25 19:25, , 1F
新聞記者口中的網友XD
12/25 19:25, 1F

12/25 19:26, , 2F
電子布告欄就是BBS(ビービーエス)阿,不過這個本來就
12/25 19:26, 2F

12/25 19:27, , 3F
不好解釋吧...個人都會講台灣版的2ch,知道2ch是啥的就
12/25 19:27, 3F

12/25 19:27, , 4F
知道,不知道的就是不知道﹨(╯▽╰)∕
12/25 19:27, 4F

12/25 19:28, , 5F
我的老師說BBS很類似日本的掲示板,這樣講會比較好懂嗎?
12/25 19:28, 5F

12/25 19:35, , 6F
想到掲示板+1
12/25 19:35, 6F

12/25 19:35, , 7F
除了系統不一樣以外..性質怎麼的都滿接近的
12/25 19:35, 7F

12/25 20:27, , 8F
我講BBS,老師就聽得懂了說
12/25 20:27, 8F

12/25 20:28, , 9F
講揭示板也ok
12/25 20:28, 9F

12/25 20:39, , 10F
掲示板+1, bbs 也可,反正就是網路論壇之類的網站
12/25 20:39, 10F

12/25 23:09, , 11F
掲示板+1。你可以說台湾大学の掲示板,我上次也是這樣說
12/25 23:09, 11F

12/25 23:14, , 12F
就 掲示板 啊 知道用途等於網路留言板就容易懂了
12/25 23:14, 12F

12/26 11:37, , 13F
PTT好像是很久以前在日本流行的パソコン通信。
12/26 11:37, 13F

12/26 13:09, , 14F
之前不是有篇日本報紙介紹PTT的文 好像有寫旧式ネット
12/26 13:09, 14F

12/27 12:30, , 15F
樓上是說這篇? #18Jebdp8
12/27 12:30, 15F

12/27 12:34, , 16F
http://0rz.tw/2c4jm 那篇文章裡附的連結
12/27 12:34, 16F

12/27 14:23, , 17F
看該連結的代稱還是「台湾版2ちゃんねる」,旧式ネット
12/27 14:23, 17F

12/27 14:23, , 18F
只是在解釋這種很傳統的網路型態還存在的事實
12/27 14:23, 18F
文章代碼(AID): #1BDA0Ao_ (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1BDA0Ao_ (NIHONGO)