Re: [問題] 請問日據時代的書籍?
http://www.ith.sinica.edu.tw/publish_02_look.php?no=60
書名 / 古典日文解讀法
出版日期 / 2006-08-01
主編 / 劉元孝
類別 / 工具書
出版商 / 中央研究院臺灣史研究所
版次 / 一版二刷
GPN / 1009501633
ISBN / 986-00-5516-5
條 碼 / 9789860055160
18K 平裝120
內文頁數 / 482
2009.9再版
研究日本統治臺灣五十年歷史的真貌，必須要能解讀各級政府機關、公營事業、民間團體
等的各類「候文」。「候文」是古文書的一種文體，本書專門為了培養此一能力而編寫。
編著者劉元孝先生是臺灣日語教學界泰斗，中日古典造詣極深。劉老師曾受邀在臺灣史研
究所開授九期「臺灣總督府公文類纂研讀班」。此書是劉老師長年教學的結晶，是治日治
臺灣史之學者、學子必備的工具書。
購買可洽臺灣史研究所或者是一些政府出版品的銷售書店如五南之類，還有臺北的南天書
局應該也有售，請參考。
※ 引述《satsukidiru (小又大姐)》之銘言：
: 如題，
: 之後接的工作可能會關於這類的翻譯
: 但是日據時代的書都比較舊，想說有沒有類似古語的書或字典可以查閱呢~?
: 其實昨天在某篇的推文中有看到~但是當下是在逛版時亂逛看到的
: 並沒有去記哪篇~也忘記自己key了什麼關鍵字才翻到那篇文章~
: 爬文爬了很久一直找不到~請問有沒有比較值得買的書呢~~?
--
To be or not to be.That's the question
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.238.106
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章