有辦法發音聽起來道地嗎
雖然自己的日文也只在所謂舊日檢二級合格的階段
但是想要追求發音能夠更漂亮一點
例如在台北街頭
像是淳久堂那種會有比較多日本人聚集的地方
我只要聽到有人說日文就會把耳朵打開來聽
真是很妙
一聽就知道是日本人還是台灣人在說日文
有在永漢日會話上過課的同學
知道有一位日籍的天地老師嗎
大概是在兩年多前上過她的一次課
我還沒看到她時她講的中文讓我嚇一跳
本來以為是台籍老師
等到她講日文時又發現怎麼會這麼道地的感覺
後來才知道當時的她到台灣六年學中文
每個人都嘖嘖稱奇她的中文發音
不過她剛學的台語就聽的出來很日本人
我很好奇
如果一個以日語為母語的人都可以把中文說的如此標準
那反過來以中文為母語的人是不是也可以把日文說的很標準
前面有幾篇討論發音磨喉嚨和送氣不送氣的文章
實在是很難參透其中的奧義
有什麼好方法可以試試看呢
如果有這方面的神人可以分享一下心得嗎
我只是呆呆的跟著複誦日劇台詞
連口氣也用了進去
但是總是覺得抓不到那個味道啊~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.194.95
推
04/17 17:46, , 1F
04/17 17:46, 1F
→
04/17 17:46, , 2F
04/17 17:46, 2F
→
04/17 17:46, , 3F
04/17 17:46, 3F
→
04/17 17:47, , 4F
04/17 17:47, 4F
→
04/17 17:48, , 5F
04/17 17:48, 5F
推
04/17 17:48, , 6F
04/17 17:48, 6F
→
04/17 17:49, , 7F
04/17 17:49, 7F
→
04/17 17:49, , 8F
04/17 17:49, 8F
→
04/17 17:49, , 9F
04/17 17:49, 9F
→
04/17 17:50, , 10F
04/17 17:50, 10F
→
04/17 17:50, , 11F
04/17 17:50, 11F
→
04/17 17:50, , 12F
04/17 17:50, 12F
→
04/17 17:51, , 13F
04/17 17:51, 13F
→
04/17 17:52, , 14F
04/17 17:52, 14F
推
04/17 19:44, , 15F
04/17 19:44, 15F
→
04/17 19:45, , 16F
04/17 19:45, 16F
→
04/17 19:47, , 17F
04/17 19:47, 17F
→
04/17 19:48, , 18F
04/17 19:48, 18F
→
04/17 20:14, , 19F
04/17 20:14, 19F
→
04/17 20:15, , 20F
04/17 20:15, 20F
→
04/17 20:15, , 21F
04/17 20:15, 21F
推
04/17 20:40, , 22F
04/17 20:40, 22F
→
04/17 20:42, , 23F
04/17 20:42, 23F
推
04/17 22:56, , 24F
04/17 22:56, 24F
→
04/17 22:58, , 25F
04/17 22:58, 25F
推
04/17 23:21, , 26F
04/17 23:21, 26F
推
04/17 23:41, , 27F
04/17 23:41, 27F
推
04/18 00:21, , 28F
04/18 00:21, 28F
推
04/18 00:25, , 29F
04/18 00:25, 29F
推
04/18 00:30, , 30F
04/18 00:30, 30F
→
04/18 00:30, , 31F
04/18 00:30, 31F
推
04/18 00:35, , 32F
04/18 00:35, 32F
推
04/18 00:36, , 33F
04/18 00:36, 33F
推
04/18 00:50, , 34F
04/18 00:50, 34F
→
04/18 00:50, , 35F
04/18 00:50, 35F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
168
356