[文法] 一些些問題
在看文章,也些不太懂意思 希望有人可以幫忙一下~^^" 謝謝
1 そうそう。、おいしいコーヒーがあるんですよ。今、入れますよ。
有好喝的咖啡~入れますよ是?
2 お言葉に甘えて。什麼意思?
3 A車でお迎えに向かっておりまして、Bでしたらその前を通るはずですので。。。
後面的意思是？
4 １時間余裕を見ておいてくれるかな＜－－是什麼意思?
5 本の返却日が過ぎておりますので、今週の金曜日までにお返しください。＜－是說
在過期前還書嘛?還是已經過期了?
6うん、まあありがちなことなんだけど。＜－－？
7 気が重くなる
8 何でも人工知能に代わりをやってもらおうとすると＜－－該怎麼翻比較好呢
9 社長である以上、世間騷がせてい会社の不詳事を自分はしらなかったではすま
されないだろう。請問後面的ではすまされないだろう文法意思是?
10繁栄につながることなので、我々としては歓迎せざる終えない。 後面的意思是請
一定要讓我們接待的意思嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.143.214
推
07/03 15:56, , 1F
07/03 15:56, 1F
→
07/03 15:56, , 2F
07/03 15:56, 2F
推
07/03 18:09, , 3F
07/03 18:09, 3F
→
07/03 18:10, , 4F
07/03 18:10, 4F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章