[文法] AをBにして AをBとして

看板NIHONGO (日語板)作者 (選完喝一杯吧)時間15年前 (2010/07/16 01:55), 編輯推噓3(301)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
請問一下 看到教科書上 AをBにして AをBとして 這兩種都是當作 "把A當作B的意思" 但使用起來到底有什麼不同呢 A社の元社員は11日、突然の解雇を不当(  )解雇取り消しを当社訴えを起こした 1.となって  2.になって 3.として  4.にして 這是今年N1的題目 為什麼不能選4 而是三呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.165.35

07/16 05:55, , 1F
憑語感選3。3在這應該是"手段"之意吧。
07/16 05:55, 1F

07/16 10:17, , 2F
として表當做 主張 認為 にして是把A弄成B....
07/16 10:17, 2F

07/16 10:17, , 3F
に有目標及結果的意思
07/16 10:17, 3F

07/16 10:24, , 4F
彼女を恋人にする 像這樣 例子應該還很多...
07/16 10:24, 4F
文章代碼(AID): #1CFqju64 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CFqju64 (NIHONGO)