[格言] 名言錦句-日劇篇
疑問形で返すのよ
問いかけのメールを返して
再び返事が来るように仕向けるの
何も考えずに速攻返信するのは女として問題外
出典：ホタルノヒカリ 山田早智子 (板谷由夏)
1.仕向ける：しむける 引導、催促、誘導
2.問題外：もんだいがい 不值得一提
試譯：要以疑問句來回訊唷
用提問的簡訊來回覆
來誘導對方再次回覆給你
什麼都不考慮就立刻回覆的話 以女人來說根本是無可救藥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.73.246
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
12
17