[名言] 每日一句

看板NIHONGO (日語板)作者YiHsuang (柏)時間14年前 (2011/07/08 00:12)推噓3(3推 0噓 0→)

【今日の名言】　　８年前に比べて、自分が、自分が、というのがなくなり、冷静にチームのことを　　￣￣￣￣￣￣￣　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　考えられるようになった。自分の状態もうまくコントロールできるようになった。　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川口能活（日本代表サッカーGK）參考發音：http://www.neospeech.com/Default.aspx (請選擇Japanese並自行複製上文以便參考發音) 參考試譯(需要的人請自行以[\]鍵開燈)：　　相較於八年前，我已經從「我怎樣、我怎樣」，轉為能夠冷靜思考整個團隊。　而自己狀況的掌握也已漸入佳境。単語（辞書形）：　　　比べ（て）　ー＞　比べる　　　なくなり　　ー＞　なくなる　　考えられる　　ー＞　考える　　　なっ（た）　ー＞　なるおすすめの辞書：　　　　 goo辞書：http://dictionary.goo.ne.jp/ 　　　　　Weblio: http://www.weblio.jp/ 　　語源由来辞典：http://gogen-allguide.com/ 　　「いいか、お前ら、己のことだけを考えるんじゃねぇ。　チームだ、チーム。　互いのことを考えないと、我々はチームにはならない。　分かるよな。」　　「で、でも、隊長・・・　俺、自分のことだって・・・」　　「それは分かる。　だが、例えどんに弱くても、チームのことを考えるようになったら、お前だって進歩できる。　それだけ覚えとくがいい。」　　二年前、憧れのあの先輩の言葉、今でも常に思い浮かんでる。　確かに、最初は巧く出来なかったが、少し続けてみたら、その言葉の意味が分かった。　そして今回は、俺のターンだ・・・　　「な、あんたたち・・・」 ※這句感覺還不錯，不過希望能趕快趕出來.... ※有時候弄得太晚，有時候是沒靈感，但希望大家不要太介意.... ※會盡可能早些完成的，不會在完成之前名言本身就是值得的了。 ※先晚安了ＯｗＯノッ　　團隊是為了什麼而存在的呢？也許，是為了達成一個人所無法做到的事情吧。　　儘管自己是如此的弱小，集結眾人的力量，將能夠變得強悍，儘管彼此間存在著差異 ‧‧‧又或許就是因為彼此存在著差異，團隊才更能有所成長。不過差異所造成的意見分歧又會是首要克服的考驗，可是呢，每個人都能在這個過程中成長的。　　的確，團體中時常會有備受矚目的存在，而且偶爾想出風頭的想法也是難免的，想自信地表現現自我也不是件壞事呀。同樣的，也會有認為自己很弱小而膽怯的成員，弱小也是沒有關係的，弱者也能用弱者的角度來看待整個團隊，然後隨著所有人一同努力，雖說無法保證一定能抵達高點，但是希望能夠在過程中就珍惜自己身在團體這件事，然後也別忘了團隊存在的意義。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.208.202