Re: [翻譯] 想請問句子翻譯的正確與否

看板NIHONGO (日語板)作者 (?)時間11年前 (2014/11/03 17:52), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
日治時期之戶籍登記稱謂用語 戶主: 為本戶之戶長。 世帶主: 共同生活之寄籍戶長戶主、世帶主與續柄(親屬關係,稱謂)記載順序。 http://ppt.cc/BsvG -- ◤ ◥◤ ◥◤ ◥◤ ◥ Σ ◆ ◆ Σ ◆ ◆ Σ ◆ ◆ Σ ◆ ◆ ++++++ ++++++ ++++++++++++◥▇▆@ @▆▇◤ Ψ Ψ ▄▄▄ ▄▄▄ / \ ΓVISS -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.213.74 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1415008344.A.423.html
文章代碼(AID): #1KLr1OGZ (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1KLr1OGZ (NIHONGO)