PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 句子翻譯

看板NIHONGO (日語板)作者semmy214 (黃小六)時間4年前 (2021/05/16 10:13)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串8/8 (看更多)

問題：1.幾時代ありまして　　 2.唾のかけあいや詰(なじ)りあいも試譯：1.有多少次　　 2.互相吐口水和掐脖子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.119.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1621131236.A.CD0.html ※ 編輯: semmy214 (61.57.119.83 臺灣), 05/16/2021 10:14:33

→

05/16 16:22, 4年前 , 1^F

05/16 16:22, 1^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 semmy214 的文章

文章代碼(AID): #1We7_apG (NIHONGO)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 8 之 8 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

0

1

[翻譯] 句子翻譯

4年前, 05/16

4

15

[翻譯] 句子翻譯

4年前, 12/31

3

16

[翻譯] 句子翻譯

5年前, 02/06

1

7

[翻譯] 句子翻譯

7年前, 09/09

1

1

[翻譯] 句子翻譯

11年前, 10/30

1

9

[翻譯] 句子翻譯

12年前, 02/06

5

10

[翻譯] 句子翻譯

12年前, 01/30

2

4

[翻譯] 句子翻譯

14年前, 07/02

在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)

NIHONGO 近期熱門文章

2

7

Re: [問題] 單字書例句文法請教

5天前, 06/12

5

10

[心得] 最實用的教科書

5天前, 06/12

3

9

Re: [問題] 單字書例句文法請教

6天前, 06/11

12

31

[問題] 線上課程推薦請益(低空飛過N2)

2周前, 06/03

4

8

Re: [語彙] 2013年7月/N1/有答

2周前, 05/29

6

14

[語彙] 2014年7月/N1/有答

2周前, 05/29

9

15

[資訊] 「goo辞書」將於6/25終止服務

1月前, 05/14

7

34

[文法] た跟ていた在這句話的語感差異

1月前, 05/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

2

10

[新聞] 川普嗆伊朗「無條件投降」！國安會議聚焦

55分鐘前, 06/18

5

7

[情報] 3158 嘉實 1Q25 EPS 1.46

4小時前, 06/17

29

43

[新聞] 傳吳東進出清4.6萬張個人持股新光金

5小時前, 06/17

32

72

[標的] 高股息轉市值型建議

5小時前, 06/17

12

34

[請益] 實習申請未獲任何回應

5小時前, 06/17

12

20

Re: [標的] 7642昶瑞機電

5小時前, 06/17

8

16

Re: [閒聊] 跟父母拿幾百萬頭期，會是理所當然嗎？

6小時前, 06/17

37

111

[新聞] 反擊沒完就不談！伊朗拒絕停火協商卡達

6小時前, 06/17

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 semmy214 的文章

文章代碼(AID): #1We7_apG (NIHONGO)