Re: [心得] 關於譯者這條路

看板Salary (工作職場)作者 (UoU)時間10年前 (2015/11/19 18:46), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
您好 之前也投了很多翻譯工作 但是都沒有廠商願意錄用?? 難道都沒有適合新人的兼職缺? 本身機械系畢業 2.再來本身也是有學日文 但是日文的文法跟訓讀 真的只能用四倍的嗎? 好難... 3.想問一下 日文翻譯行情 不然都被台灣跟日本出版社騙 有看過日本出版社開得很低價 但是一堆大陸留學生搶 感恩! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.13.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1447929976.A.514.html

11/19 19:53, , 1F
四倍!超快der
11/19 19:53, 1F

11/19 20:08, , 2F
我學長新鮮人,目前是接青文跟萬象的案子
11/19 20:08, 2F

11/20 11:48, , 3F
可以去translator版看看 機械系+日文 應該不錯啊
11/20 11:48, 3F

11/20 11:49, , 4F
四倍是什麼?日翻中從0.3起跳吧 看內容難易度
11/20 11:49, 4F
文章代碼(AID): #1MJQXuKK (Salary)
文章代碼(AID): #1MJQXuKK (Salary)