Re: [請教] goan, lin, kah in
※ 引述《tiuseensii (共汝攬椆椆)》之銘言:
: 有儂講,
: goan, lin, in, 是
: "我+儂", "你+儂", 佮"伊+儂"
: 尾仔ng變作n
: 但是,
: siang是"甚+儂"合音,尾音"ng"嘛無變作"n"
: 那會安呢?
似乎不是加「儂」,我記得是加「等」。
「我等」、「汝等」、「伊等」。「等」的尾音是n啊。
客語的話有的地區人稱代名詞複數詞尾是「-teu」(兜)、有的是「-nen」,
這些也是從「等」變來的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.135.55
推
12/06 19:19, , 1F
12/06 19:19, 1F
推
12/06 20:17, , 2F
12/06 20:17, 2F
推
12/06 20:29, , 3F
12/06 20:29, 3F
推
12/06 22:32, , 4F
12/06 22:32, 4F
→
12/06 22:33, , 5F
12/06 22:33, 5F
推
12/07 04:22, , 6F
12/07 04:22, 6F
推
12/07 10:13, , 7F
12/07 10:13, 7F
推
12/07 22:45, , 8F
12/07 22:45, 8F
→
12/13 23:03, , 9F
12/13 23:03, 9F
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章