PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

Re: [請教] 江蕙新專輯的歌詞意思

看板TW-language (臺語板)作者 (rhino)時間15年前 (2010/06/20 11:10), 編輯推噓3(3推 0噓 4→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我也想請問一下各位先進 江蕙新專輯「當時欲嫁」 其中何時寫作「當時」是正確的用法嗎? 若否，應寫作什麼較為適當? 此外，「當」時的讀音 除了一般常聽到的ㄉㄤ (抱歉我不會拼音QQ) 有沒有聽過有人唸「ㄉㄧㄤ」的? 很好奇自己習慣的念法是哪邊的音 謝謝 -- Tell All Individuals We're A Nation -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.92.248
推
06/20 12:44, , 1F
tang1-si5（何時） http://goo.gl/4gWn
06/20 12:44, 1F
→
06/20 12:45, , 2F
tong1-si5（從前、那時候） http://goo.gl/LWLW
06/20 12:45, 2F
→
06/20 12:50, , 3F
感謝，所以真的是當時XD
06/20 12:50, 3F
推
06/20 18:44, , 4F
教育部tang1-si5（何時）用"當"時...和tong-si會混淆
06/20 18:44, 4F
→
06/20 18:46, , 5F
tang-si5也有人說tiang-si5 我同學媽媽大甲人是這麼說
06/20 18:46, 5F
推
06/20 23:10, , 6F
台南麻豆也說tiang5時！
06/20 23:10, 6F
→
06/21 07:40, , 7F
恩恩 我家是台中新社的福佬客 也是說tiang-si5
06/21 07:40, 7F
‣ 更多 rhino0314 的文章
文章代碼(AID): #1C7OQTMx (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rhino0314 的文章
文章代碼(AID): #1C7OQTMx (TW-language)