PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[詞彙] 個性"顢頇 機車"的正統詞彙?

看板TW-language (臺語板)作者 (one)時間10年前 (2015/12/15 00:11), 編輯推噓2(2推 0噓 7→)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
如題 請問一下 個性「顢頇&機車（抱歉，借用坊間不精確的寫法）」 台語有沒有較為正統的詞彙來指涉這類的個性呢？ 能附上發音標記更好，感謝了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.165.151 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1450109519.A.8BD.html
推
12/15 00:42, , 1F
橫逆(hing5-gik8)
12/15 00:42, 1F
推
12/15 12:55, , 2F
酷刑
12/15 12:55, 2F
→
12/15 22:03, , 3F
顢頇、機車 意思根本不一樣 要怎麼放在一起
12/15 22:03, 3F
→
12/15 22:03, , 4F
至於機車更是乞丐趕廟公了 原本就是女性生殖器的發音
12/15 22:03, 4F
→
12/15 22:04, , 5F
只是講國語的年輕人不好意思說出口，才改成機車
12/15 22:04, 5F
→
12/15 22:06, , 6F
起源相傳來自於某主持人 故意說你很"機~~~"引起眾人緊張
12/15 22:06, 6F
→
12/15 22:07, , 7F
怕他把"掰" 講完 會無法播出 主持人機智地改成 "車~~"
12/15 22:07, 7F
→
12/15 22:09, , 8F
於是成功ㄠ回普通級 皆大歡喜 從此機車的新解就誕生了
12/15 22:09, 8F
→
12/16 11:22, , 9F
推樓上，長知識
12/16 11:22, 9F
‣ 更多 Kermei 的文章
文章代碼(AID): #1MRkfFYz (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Kermei 的文章
文章代碼(AID): #1MRkfFYz (TW-language)