Re: [請益] 殺人鯨!? 殺人豚!?

看板ask-why (知識奧秘)作者 (改變)時間19年前 (2007/03/02 23:46), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《liinlisa (i am pipi)》之銘言: : 昨天上普生課 : 老師提到殺人鯨其實是豚類的 : 是哺乳類動物 : 不過 為什麼要叫殺人鯨 : 而不是叫殺人豚呢? : 而且上了維基查查 : 其實叫XX鯨的並不都是鯨類 : 有少部分的都是豚類 : 是命名的時候出錯嗎?! 因為這是俗名。 英文裡把鯨目動物大致分成鯨(whale)、海豚(dolphin)、鼠海豚(porpoise)三大類, 體型大的叫鯨,小於四公尺叫海豚,小於兩公尺叫鼠海豚, 不過海豚與鼠海豚在英文俗名裡常有混用的情形,而且也有例外存在, 例如侏儒抹香鯨名字裡有個鯨字,但牠們的身長連三公尺都不到。 虎鯨(即俗稱的殺人鯨,實際上並沒有證實虎鯨有攻擊人類的記錄)身長可達九公尺, 因此俗名裡有個鯨字。 目前的分類法中虎鯨屬於海豚科,是該科中體型最大的物種, 所以牠們算鯨或海豚基本上都可以,只是俗名這東西原本就是約定俗成罷了。 -- 別讓我們關心的人擔心, 也別讓關心我們的人擔心。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.9.76

03/03 10:47, , 1F
殺人鯨也是翻譯錯誤 本身跟殺人沒關係之外 很多書都寫說
03/03 10:47, 1F

03/03 10:48, , 2F
這種動物沒有攻擊人類的紀錄 但事實上偶爾還是會聽聞
03/03 10:48, 2F

03/03 10:49, , 3F
那種說法只能說太武斷
03/03 10:49, 3F
文章代碼(AID): #15w4RANH (ask-why)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #15w4RANH (ask-why)