Re: [請益] 請問腔調的問題
※ 引述《lovekyoko (今年在芝加哥跨年 )》之銘言：
: 如題
: 最近到美國念書 體會到各國的人說英文都不一樣
: 但是 我那天在跟房東聊天的時候
: 有幾個音發的不正確
: 他有糾正我
: 但是 我怎樣發就是沒辦法像他一樣
: 該怎麼說勒
: 我有跟我說 舌頭要頂住牙齒
: 然後怎麼發 但是我怎麼學都學不起來 但至少有點類似
: 有個韓國學生跟我一樣 但是我發現他比我嚴重
: 他怎麼學都學不像 而且差很多
: 我想問的是 我們的腔調是不是在某個年紀已經定型了
: 所以往後 學他國語言時 發音都不會標準
: 所以像是日本人的英文 怎樣都不會正確
: 是這樣嗎
: 我好想講口流利的英文阿
我覺得腔調跟發音似乎沒有太大的關連，
就算你發音正確，英文講得很流利，但腔調還是無法像道地的美國人，
若你在小學以前來美國，腔調還有可能跟白人一樣，
但過了小學應該就很難了。
我現在也是在美國，之前工作的老闆是台灣人，他大學在
這裡念，英文很好，發音也很正確，但腔調就是沒有美國腔，
我舅舅也是這樣，我一個國中就來到這裡的同學也是這樣。
--
讓未知孵化我不渝的信仰，
堅持在浩瀚人生巨流裡前航。
回首的剎那，請容許我猖狂。
飛揚的神思，是種難解的訊息。
～未知～張雨生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.84.84.205
→
08/31 21:44, , 1F
08/31 21:44, 1F
討論串 (同標題文章)
ask-why 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
