PTT職涯區 / interpreter (口語翻譯)

[口譯] 關於增進口譯技巧的書

看板interpreter (口語翻譯)作者moerubaka (ティェン)時間16年前 (2008/12/28 04:03)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

在下最近運氣很好找到一份隨行口譯的工作但由於本人沒有修過翻譯相關的課程常常回覺得自己翻的很卡,辭不達意不知道是否有前輩可以推薦增進技巧的書會方法呢?? 在此先謝了 PS:我學得是日文~ -- 口が裂けるまで笑わせてやる！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.4.147

推

12/29 17:14, , 1^F

12/29 17:14, 1^F

→

12/29 17:15, , 2^F

12/29 17:15, 2^F

→

12/29 17:16, , 3^F

12/29 17:16, 3^F

→

01/04 20:56, , 4^F

01/04 20:56, 4^F

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 moerubaka 的文章

文章代碼(AID): #19Ledtt2 (interpreter)

interpreter 近期熱門文章

1

2

[問題] 醫療業的口譯

[ interpreter ]

1年前, 03/10

1

1

Fw: [公告] sqe123456z 擔任 interpreter 任務型板主

[ interpreter ]

1年前, 12/10

1

2

[公告] 看板合併作業流程

[ interpreter ]

2年前, 09/07

1

2

[公告] 本板併入 Translation 提案

[ interpreter ]

2年前, 08/22

3

12

[口譯] 請問被譯者要怎麼讓口譯員知道可以翻了已刪文

[ interpreter ]

2年前, 08/04

3

3

[ interpreter ]

2年前, 01/07

1

1

[閒聊] 請教六個月期的口譯價碼

[ interpreter ]

4年前, 06/30

1

2

[進修] 口譯工作坊已刪文

[ interpreter ]

5年前, 12/17

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

24

53

[新聞] 川普出招台股嚇跌近270點金管會回應出

56分鐘前, 11/26

5

8

[新聞] 【經商道】中國經濟遇七隻「灰犀牛」習

57分鐘前, 11/26

50

111

[新聞] 87萬人淡定！00940又配息0.04元　

1小時前, 11/26

27

39

[新聞] 富邦金法說》總座韓蔚廷：明年股利反映

1小時前, 11/26

5

9

[新聞] LINE Pay申購抽籤爆量詐騙現蹤 LINE Pay

1小時前, 11/26

29

95

Re: [新聞] 馬斯克批F-35戰機設計是「狗屎」無人機

2小時前, 11/26

25

83

[新聞] 12強／棒球員都早婚？中華隊平均24.5歲

2小時前, 11/26

118

171

[情報] 1126 上市外資買賣超排行

2小時前, 11/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 moerubaka 的文章

文章代碼(AID): #19Ledtt2 (interpreter)