討論串(共11篇) - 板主是不是應該稍微管一下呢？ - 看板interpreter

看板 [ interpreter ]

討論串板主是不是應該稍微管一下呢？

共 11 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: 板主是不是應該稍微管一下呢？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者kimichen (kimi)時間18年前 (2007/04/29 11:34)資訊

內容預覽:

若有，請說. 你怎麼知道他/她沒查？. 我不覺得. 誰有能力？我就不知道什麼 due diligence 是什麼. 本板的宗旨的確是free，免費也是其中之一。. 為什麼這個 bbs 不用付費？不用每個人上站前得先去跑操場五圈才能登入。. 為什麼你不去筆譯板叫他們把筆譯和口譯做區格？. 能分開是最好

Re: 板主是不是應該稍微管一下呢？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者kimichen (kimi)時間18年前 (2007/04/29 11:42)資訊

內容預覽:

請. 還好你不是板主. 有何不可？. 中文注意一下，「未為努力即求翻譯」是啥(雖然我知道你的意思). 你很怪，既然已經知道不可能，還要樹立原則。. 這種防範未然的怪癖恕難照辦，等到問題產生了再說吧。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211.30.60.17.

Re: 板主是不是應該稍微管一下呢？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者lakerbuster時間18年前 (2007/04/29 12:27)資訊

內容預覽:

的解釋。對due diligence至少有一丁點的認識了吧。. 要不然，至少也請mmasarosbl說明一下他是在. 什麼文件、情境看到的。解釋一下背景，這樣別人. 也比較好幫忙吧？其實這應該就是筆譯板強調的. 「努力」、「有作功課」等過程。偷懶問單字和討論口筆譯主題有何區隔，這應該. 用常識就可

(還有162個字)

Re: 板主是不是應該稍微管一下呢？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Monasyllable (其實..這樣就很好了..)時間18年前 (2007/04/29 12:34)資訊

內容預覽:

http://tinyurl.com/2mff4z. 請板主自己點吧！. 我當然不知道. 但. 就像另外一位板友說的有他自己就應該說明他查了但查不到. 如果是這樣的話那大家幫得也會比較心甘情願吧？. 而且請板主自己去看一下有人回他請他去 google 上找以後. 那位發文者他是怎麼回答的

(還有362個字)

#10

Re: 板主是不是應該稍微管一下呢？

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Monasyllable (其實..這樣就很好了..)時間18年前 (2007/04/29 12:38)資訊

內容預覽:

板主不需要這麼不客氣吧？. 您覺得可別人覺得不可. 我反倒覺得應該先訂立規則. 再依照實際上執行的情況進行修改. 現在就是因為已經遇到情況了所以才會有板友提出建議. 問題產生了再說. 如果是這樣的話. 那為什麼還要打預防針？. 反正生病了再治就好了嘛！. --. 歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪

(還有82個字)

首頁

尾頁