Re: 如何找譯者?
※ 引述《vertigo (酷哦!!)》之銘言：
: 我想請問一下…如何找譯者呢?
: 我想要找的譯者是可以長期合作，做東西仔細不馬虎，且具有他該有的專業領域
: 而且能夠翻字幕稿的。
: 通常除了去104張貼之外，
: 還有什麼管道呢?
: 有人在翻譯社群裡尋找譯者的嗎?
: 謝謝
你要翻的是什麼影片的字幕稿啊？動畫還是一般的影片？
動畫的話，動漫業界的前輩不少，可以試著打聽或者私下來信詢問；
如果是一般影片而且涉及特定領域的話，煩請說明是指哪種專業領域，
這樣會讓人一目了然，自然會有人跟你聯絡囉^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.46.62
討論串 (同標題文章)
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
68
101
