Re: [問題] 如何查「參考書目」中原文書有無中文版

看板translator (翻譯接案)作者 (如歌的行板)時間20年前 (2005/11/17 10:18), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://nbinet1.ncl.edu.tw/screens/opac_menu.html 國家圖書館的全國圖書聯合目錄 鍵入英文書名之後 即可搜尋是否有中譯本 ※ 引述《somnambule (驚夢)》之銘言: : 目前翻的書後面有幾頁參考書目 : 編輯要求我先查證那些書有無中文版發行 : 有的話就放中文版 : 於是我先試著用Google : (輸入英文搜尋中文網站) : 可是發現這似乎不怎麼管用耶 : 因為翻譯的中文書不見得會把英文原名標明出來 : 所以現在有點小困惑 : 不知道大家是怎麼處理這個問題的呢? : 然後偷偷地請問一下 : Joseph Campbell有一本"The Masks of God: Primitive Mythology" : 是不是沒有中文翻譯啊? : 好怪,我以為他的相關著作中文版應該差不多都全啦 : 可是這本卻找不到耶 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.174.224

11/19 08:50, , 1F
喔謝謝~
11/19 08:50, 1F
文章代碼(AID): #13U-XW9Q (translator)
文章代碼(AID): #13U-XW9Q (translator)