[譯者]lucky1218 筆譯 英翻中 軟硬體/手冊/電 …

看板translator (翻譯接案)作者 (瞳)時間19年前 (2006/12/21 18:44), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
ID:lucky1218 聯絡方式: larmes_99@yahoo.com.tw or MSN larmes_99@hotmail.com 語言暨翻譯方向:英翻中 兼職譯者(目前工作為正職審稿):週末接件 所在地:台北市 領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明校系): 文藻外語學院英文系畢 (主修翻譯) / 中文化(軟硬體、手冊、電腦類) 基本定價策略:1 NT / 1 字(會依難易度或時間調整) 考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話) <本行不得刪除:沒有證照也是一種資訊>: TOEIC 885 是否試譯 (可以的話,限制是?): 可(200 字以內) 自我描述:認真負責,喜歡溝通。 曾在英國工作一年多,專職翻譯審稿經歷約二年,主要在中文化公司, 內容包括軟硬體、手冊、行銷稿、新聞稿等文件, 會使用的工具有SDLX, Trados, Logoport, TMWin 等。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.151.30 ※ 編輯: lucky1218 來自: 218.164.155.39 (12/22 18:46)
文章代碼(AID): #15YcMN7a (translator)
文章代碼(AID): #15YcMN7a (translator)