PTT職涯區 / CareerPlan (生涯規劃)

[問題] 私大法律迷路中已刪文

看板CareerPlan (生涯規劃)作者 (尷尬☆風潮)時間6年前 (2019/08/04 14:09), 6年前編輯推噓11(12推 1噓 31→)
留言44則, 16人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
目前是新莊大學法律系升大三。這個問題我煩惱很久了……大一生病唸得迷迷糊糊，大二以 簡述一些我會的技能(？) 1 外文 日文不錯，有N1。但是沒有認真接過翻譯。口說聽力>閱讀>書寫。 英文尚可，高中時期一度有達C1左右，上大學因為都沒在用，只剩B1~B2。 德文初學，只要經濟許可，會一直學下去。 要到可以閱讀長文、使用通順的句子寫文章，大概需要2年。 2，法律 被當光光沒什麼好說 不過日文的法律書還算看得懂，有用過日文文獻做憲法報告。(要查一下漢字拼音啦。文法? 英文的不行，很不行，系統差太多基本上看不太懂 3，音樂 大一大二有一陣子有在接譜面製作、聽寫的案，不過因為器材不夠好，硬抓傷耳，目前已暫停。案件的收入很少，打工賺比較多。因為是SOHO新手，也不知道這行到底有沒有搞頭…… 至於混音等其他數位音樂的操作還很不行，無法接案(並且同樣有設備問題) 其他補充 1，打工經驗豐富 餐飲、銀行庶務、日本展、補習班老師……總之我只要人生一不順利我就會打工打到爆。 2，學外文蠻快的 以前還學過一點點韓文。學得快，但是專精沒有比較快(主要是閱讀還是不能偷懶)。 3，經濟壓力小 唸碩不是問題，考到國外碩也能去唸，但是語言學校就不行。(總之要考上才有金援) 目前想法： 對於大型考試很有心理陰影，想走比較能穩定累積的路線。 1，開始嘗試接翻譯，之後改考翻譯所，或是投外商 2，不管了就是考下去 3，不管了就是考下去(肝到一張打工渡假簽去日本考書士留日找頭路) 拜託前輩們給點意見Q_Q ----- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.93.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1564898950.A.748.html ※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/04/2019 14:15:04
推
08/04 14:37, 6年前 , 1F
出國念LLM 回國擔任商務inside house
08/04 14:37, 1F
LLM不是都是有牌的人在唸的嗎 ※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/04/2019 14:47:40
推
08/04 15:18, 6年前 , 2F
沒牌要從事法律工作最快途徑是念個LLM
08/04 15:18, 2F
→
08/04 15:19, 6年前 , 3F
不考試就是念MBA或把英文精通
08/04 15:19, 3F
→
08/04 15:20, 6年前 , 4F
我看同學沒考公務員的能在職場上叱吒風雲的都是念過
08/04 15:20, 4F
→
08/04 15:20, 6年前 , 5F
MBA
08/04 15:20, 5F
→
08/04 15:21, 6年前 , 6F
不然您不當法務要轉行就只能再去學職訓了
08/04 15:21, 6F
謝謝意見，不過印象中LLM都是申請的比較多吧？我在校成績真的不OK…
→
08/04 15:30, 6年前 , 7F
去日本工作 去日本做個幾年就算是小商社的職員也行
08/04 15:30, 7F
→
08/04 15:30, 6年前 , 8F
吧？
08/04 15:30, 8F
有在考慮，窩商社感覺比較適合我 ※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/04/2019 16:16:02
推
08/04 18:23, 6年前 , 9F
不考慮念大學院嗎?
08/04 18:23, 9F
推
08/04 18:55, 6年前 , 10F
呃...不考慮先考張律師牌？
08/04 18:55, 10F
對大考陰影面積很大 老實說就是不考才會迷路的
推
08/04 19:20, 6年前 , 11F
同是法律系畢業路過，建議轉行，用語文能力去日本
08/04 19:20, 11F
→
08/04 19:20, 6年前 , 12F
商社當行程總務或採購。畢竟，法務這個工作要投入
08/04 19:20, 12F
→
08/04 19:21, 6年前 , 13F
學習的知識跟領到的薪水不成比例，而且一輩子都一
08/04 19:21, 13F
→
08/04 19:21, 6年前 , 14F
直有挑戰出現。
08/04 19:21, 14F
推
08/04 19:53, 6年前 , 15F
看要不要繼續走法律，沒興趣要轉行最好找個專精技
08/04 19:53, 15F
→
08/04 19:53, 6年前 , 16F
能，另外語言就是個工具而已，除非你想靠翻譯 口譯
08/04 19:53, 16F
這我知道，不過我實在想不出來我學什麼才不會搞砸
→
08/04 19:53, 6年前 , 17F
賺錢
08/04 19:53, 17F
推
08/04 21:51, 6年前 , 18F
如果可以去日本念大學院就在日本就職了 日商很穩定
08/04 21:51, 18F
我也是胸無大志，只要是正社員非打雜職以我標準都很棒
→
08/04 21:51, 6年前 , 19F
在台灣念文組實在沒什麼前途
08/04 21:51, 19F
→
08/04 23:28, 6年前 , 20F
真的是網路上常常到這種言論呢，現實生活一樣是個孬
08/04 23:28, 20F
※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/05/2019 12:22:49
推
08/05 12:27, 6年前 , 21F
若日語夠強，去考個行政書士吧!我目前也在準備
08/05 12:27, 21F
我有在想，書也買了，不過機票錢不知道擠不擠得出來……可能要明年 ※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/05/2019 12:52:41
推
08/05 15:29, 6年前 , 22F
機票搭廉航，旅館住膠囊，試場選沖繩，考試成本不
08/05 15:29, 22F
→
08/05 15:29, 6年前 , 23F
用10000元台幣
08/05 15:29, 23F
我先算算擠不擠得出Q_Q 真的窮學生
推
08/05 16:33, 6年前 , 24F
呃...我是在炮我上一則樓上那位...
08/05 16:33, 24F
噓
08/05 17:43, 6年前 , 25F
重考醫牙
08/05 17:43, 25F
你真的蠻煩的，而且我就算考了我也不能做好嗎，我手指有缺^^ ※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/05/2019 17:56:18
→
08/05 18:54, 6年前 , 26F
我在日本當法務，建議你除了日文外也要加強英文.外
08/05 18:54, 26F
在日走法律一樣也是要考牌對吧
→
08/05 18:54, 6年前 , 27F
國人做法律工作會不會英文的待遇差非常多。
08/05 18:54, 27F
※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/05/2019 23:18:32
→
08/06 01:06, 6年前 , 28F
輔大就輔大 是在新莊什麼..
08/06 01:06, 28F
→
08/06 08:08, 6年前 , 29F
倒不一定要考牌，日本學歷或工作經歷也可以取代，
08/06 08:08, 29F
→
08/06 08:08, 6年前 , 30F
要找工作當然要拿出個實力證明。
08/06 08:08, 30F
→
08/06 15:24, 6年前 , 31F
學非所用的人多的是 不要自我設限
08/06 15:24, 31F
→
08/06 15:25, 6年前 , 32F
你想想看 當初上這個校系 是你真的有興趣或專長
08/06 15:25, 32F
→
08/06 15:25, 6年前 , 33F
還是分數剛好到???
08/06 15:25, 33F
我以為我有興趣，結果我唸不起來
→
08/06 15:25, 6年前 , 34F
過來人誠心建議你 甚至大家都是
08/06 15:25, 34F
→
08/06 15:26, 6年前 , 35F
出社會後找原本考不上但自己有興趣或專長的領域
08/06 15:26, 35F
→
08/06 15:26, 6年前 , 36F
不要被自己的科系所學迷惑 學非所用的人很多
08/06 15:26, 36F
→
08/06 15:27, 6年前 , 37F
像我一個高中同學 之前成績平常可能都比我還差
08/06 15:27, 37F
→
08/06 15:28, 6年前 , 38F
出社會後找到自己的一片天地 搞不好還是我們班
08/06 15:28, 38F
→
08/06 15:28, 6年前 , 39F
賺最多的 而且就我所知他所做的工作跟他大學科系
08/06 15:28, 39F
→
08/06 15:28, 6年前 , 40F
根本沾不上邊
08/06 15:28, 40F
→
08/06 18:00, 6年前 , 41F
老實說，靠語言吃飯不太容易，建議走回法律專業
08/06 18:00, 41F
推
08/06 21:41, 6年前 , 42F
學非所用+1...大學只是拿學歷而已
08/06 21:41, 42F
※ 編輯: gangar (223.137.93.44 臺灣), 08/07/2019 12:51:35
推
08/09 09:36, 6年前 , 43F
法律系沒考到國考或公職,跟其他文組沒什麼兩樣,差不
08/09 09:36, 43F
→
08/09 09:36, 6年前 , 44F
多等於nothing
08/09 09:36, 44F
‣ 更多 gangar 的文章
文章代碼(AID): #1THdQ6T8 (CareerPlan)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
CareerPlan 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gangar 的文章
文章代碼(AID): #1THdQ6T8 (CareerPlan)