PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[問題] 可以幫我翻譯一下嗎

看板Deutsch (德語)作者crystaljuju時間19年前 (2005/11/05 01:39)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串3/3 (看更多)

收到一封信可以請好心人幫我翻譯一下嗎 Sehr geehrter Herr Chen, in obiger Angelegenheit teilen wir Ihnen mit, dass die Mietwohnung am Mittwoch, dem 09.11.2005 um 17.00 Uhr besichtigt werden kann. Mit freundlichen Grusen 是不是要約時間約十一月九日下午五點啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 84.144.96.133

→

11/05 01:48, , 1^F

11/05 01:48, 1^F

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 crystaljuju 的文章

文章代碼(AID): #13QvpWuj (Deutsch)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

1

1

[問題] 可以幫我翻譯一下嗎

20年前, 04/15

1

1

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下嗎

20年前, 04/18

0

1

[問題] 可以幫我翻譯一下嗎

19年前, 11/05

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

Deutsch 近期熱門文章

1

1

[請益] spreche 如何發音？

1周前, 05/05

1

3

[請益] 德文鍵盤如何打足球？

3周前, 04/16

1

1

[買賣] 經典教材 Moment mal 2, Lehrbuch

3月前, 02/02

1

1

[學習] TestDaf 及中高級德語檢定特訓班

6月前, 11/04

3

6

[學習] 德文 B1 考試讀書會

8月前, 08/27

2

6

[請益] 瑞士德語字典?

8月前, 08/18

4

21

[請益] 有版友有準備過OSD嗎？

8月前, 08/16

8

21

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

11月前, 05/18

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

7

[情報] 2211長榮鋼25Q1 EPS1.45

20分鐘前, 05/12

11

16

[新聞] 目標價3,988元世芯漲停奪股后超車力旺

33分鐘前, 05/12

3

10

Re: [請益]債券ETF應該要放著還是趕快脫手？

34分鐘前, 05/12

22

72

Re: [新聞] 暗示課100%半導體關稅？　川普再轟晶片業

55分鐘前, 05/12

42

100

[新聞] 美國貿易談判優先清單曝光台灣入列

59分鐘前, 05/12

5

12

Re: [新聞] 快訊／美國宣布對中國關稅從145%降至30%

1小時前, 05/12

14

30

Re: [新聞] 快訊／美國宣布對中國關稅從145%降至30%

1小時前, 05/12

143

261

[請益] 漲回4/7了，無腦多又贏了？

1小時前, 05/12

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 crystaljuju 的文章

文章代碼(AID): #13QvpWuj (Deutsch)