PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 請問一句翻譯

看板Eng-Class (英文板)作者bakimi (乖乖)時間15年前 (2010/02/27 15:18)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/5 (看更多)

請問 it's six of one and half-a-dozen of the other. 該怎麼翻譯呢？感謝！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.141.208

→

02/27 15:33, , 1^F

02/27 15:33, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 bakimi 的文章

文章代碼(AID): #1BYCSoGe (Eng-Class)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

3

Re: [請益] 請問一句翻譯

15年前, 05/27

4

18

Re: [請益] 請問一句翻譯

15年前, 05/27

2

9

[請益] 請問一句翻譯

15年前, 05/27

1

9

[請益] 請問一句翻譯

15年前, 03/20

0

1

[請益] 請問一句翻譯

15年前, 02/27

在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)

Eng-Class 近期熱門文章

1

1

Word up 字根字首團購（三缺一）

1月前, 07/28

1

11

[請益] 文法

1月前, 07/19

3

12

[請益] 科技業相關的英文文章平台

2月前, 07/15

2

15

[請益] 考試如何判斷形容詞選項?

2月前, 07/03

2

22

[請益] 英文口語對話，腦袋能思考文法嗎？

2月前, 06/19

1

4

[文法] What did you want to talk about?

3月前, 06/04

1

2

[文法] We are the hero maker

3月前, 05/30

1

5

[請益] 會盯作業、有考試的成人補習班

3月前, 05/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

9

14

Re: [標的] TSLA.US 停利在426.5

1小時前, 09/16

11

37

Re: [請益] 爸爸病危，親戚想要我放棄繼承房子，怎

1小時前, 09/16

12

16

[新聞] 川普經濟顧問米蘭獲參議院批准加入聯準

1小時前, 09/16

32

46

[標的] 台指期短空回測

1小時前, 09/16

4

9

[新聞] LTN經濟通》台積電建廠歐洲供應鏈在此

1小時前, 09/16

10

18

[新聞] 黃瀞瑩開箱「廣慈社宅」陽台就能看101煙

1小時前, 09/16

4

10

Re: [閒聊] 為什麼股版好像都不希望房貸鬆綁？

2小時前, 09/16

9

13

[新聞] 川普政府下調日本汽車關稅至15％　今起

2小時前, 09/16

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 bakimi 的文章

文章代碼(AID): #1BYCSoGe (Eng-Class)