PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 請問一句翻譯

看板Eng-Class (英文板)作者bakimi (乖乖)時間16年前 (2010/02/27 15:18)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/5 (看更多)

請問 it's six of one and half-a-dozen of the other. 該怎麼翻譯呢？感謝！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.141.208

→

02/27 15:33, , 1^F

02/27 15:33, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 bakimi 的文章

文章代碼(AID): #1BYCSoGe (Eng-Class)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

3

Re: [請益] 請問一句翻譯

16年前, 05/27

4

18

Re: [請益] 請問一句翻譯

16年前, 05/27

2

9

[請益] 請問一句翻譯

16年前, 05/27

1

9

[請益] 請問一句翻譯

16年前, 03/20

0

1

[請益] 請問一句翻譯

16年前, 02/27

在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

3月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

3月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

3月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

4

8

[閒聊] 市區晚上沒有人是因為空屋率高嗎

1小時前, 05/02

14

35

[情報] 2379 瑞昱 115年Q1:8.44

1小時前, 05/02

13

21

[新聞] 創意第1季每股賺12.28元

1小時前, 05/02

2

7

[公告] Jaygo5566, loveoichi, sunblues 分身水桶

1小時前, 05/02

20

31

[情報] 4919 新唐 115年Q1:0.02

2小時前, 05/02

5

17

[新聞] 台泥80歲》辜家最大公約數傳辜仲諒接棒

2小時前, 05/02

13

56

[新聞] 油價連五凍中油宣布5/4起汽、柴油價格

2小時前, 05/02

3

5

[公告] frankfurt, taiwanno123 分身水桶

2小時前, 05/02

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 bakimi 的文章

文章代碼(AID): #1BYCSoGe (Eng-Class)