Re: [請益] 請問這句
※ 引述《supernatural (supernatural)》之銘言：
: Logic shows what makes these 「appearances」 the 「appearances of」the
: same thing is not their relationship to an entity other than themselves
: but their relationship to one another.
: 這個句子 these 「appearances」 the 「appearances of」 the same thing 這
: 兩個詞是主詞嗎嗎?可是中間沒有連結詞 是同位詞嗎? 順便的話 能問這句話的意
: 思嗎 怕理解錯誤
: 有高手能幫解答嗎? 謝謝
Logic shows (that)
what makes these appearances the apearances of the same thing is
not their relationship to an entity other than themselves but their
relationship to one another.
這個句子有兩層結構，第一個部份和第二、三個部份是第一層結構，第二個部
份和第三個部份是第二層結構。
these appearances 和 the appearances of the same thing 分別是 make
的直接賓語和間接賓語。
邏輯顯示出，使得這些表象成為同一事物之表象的，並不是因為它們和有別它
們自身的實體之間的關係，而是因為它們自己之間所有的關係。
※ 編輯: kilva 來自: 125.227.65.77 (04/26 11:04)
→
04/26 16:36, , 1F
04/26 16:36, 1F
討論串 (同標題文章)
Eng-Class 近期熱門文章
1
11
PTT職涯區 即時熱門文章
