Re: [分享]你最喜歡或你最感動的一首西語歌
: 1.歌名及歌手 (請用西文方便板友youtube一下) 歌名歌手如果方便可譯成中文
: 2.你最喜歡或感動的原因 (如歌詞的意境或是歌手的唱功等等.....)
: 3.如果方便的話請把歌詞貼上 (讓板友在聽歌的同時可以看到歌詞內容)
1. Juanes 的 Nada valgo sin tu amor
http://tw.youtube.com/watch?v=iN2y3occodM
中文好像翻成璜斯 他是中南美洲（哥倫比亞籍）的巨星
2. 就是覺得很輕快很high，很有感情又夠man！
3. letras
Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
que pesan mas los dannos que los mismos annos al final
por eso yo quiero que mis annos pasen junto a ti mi amor eterno
junto a mi familia, junto a mis amigos y mi voz
Por que nada valgo, por que nada tengo si no tengo lo mejor,
tu amor y compannia en mi corazon
Y es que vale mas un anno tardio que un siglo vacio, amor
y es que vale mas tener bien llenito el corazon
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu carinno este bien fuerte
aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Por que nada valgo, por que nada tengo si no tengo lo mejor,
tu amor y compannia en mi corazon, del amor
Me siento debil cuando estoy sin ti
y me hago fuerte cuando estas aqui
sin ti yo ya no se que es vivir
mi vida es un tunel sin tu luz
quiero pasar mas tiempo junto a ti
recuperar las noches que perdi
vencer el miedo inmenso de morir
y ser eterno junto a ti
Por que nada valgo, por que nada tengo si no tengo lo mejor,
tu amor y compannia en mi corazon
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu carinno este bien fuerte
aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Por que nada valgo, por que nada tengo si no tengo lo mejor,
tu amor y compannia en mi corazon, del amor
Me siento debil cuando estoy sin ti
y me hago fuerte cuando estas aqui
sin ti yo ya no se que es vivir
mi vida es un tunel sin tu luz
quiero pasar mas tiempo junto a ti
recuperar las noches que perdi
vencer el miedo inmenso de morir
y ser eterno junto a ti
Por que nada valgo, por que nada tengo si no tengo lo mejor,
tu amor y compannia en mi corazon
~
(nn = n)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.82.43
推
07/12 16:37, , 1F
07/12 16:37, 1F
推
07/13 20:12, , 2F
07/13 20:12, 2F
推
07/13 21:52, , 3F
07/13 21:52, 3F
→
07/13 21:53, , 4F
07/13 21:53, 4F
推
07/14 18:04, , 5F
07/14 18:04, 5F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 17 篇)：
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
106
189