Re: [問題] 請教有關數字念法還有翻譯
看板Francais (法語)作者hhjh90030721 (● pink ○)時間18年前 (2006/11/06 22:53)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串3/5 (看更多)
※ 引述《erdos (小可)》之銘言：
: ※ 引述《amorbunny (Amoretto)》之銘言：
: : 初學法文 問的問題很淺請見諒－_－
: : 一。數字
: : 1,300,000 該怎麼唸呢？
: : 我是翻成un million trois cent mille
: : 中間有沒有需要加什麼"-"這樣的小槓槓？
: : 還有為什麼cent後面不加ｓ 是所有數字寫出來的cent都不加嗎？？
: 不用加"-"
: ex: deux cents就要加
: ex: deux cent un就不加
: (我也初學啦...有錯就麻煩網友糾正囉)
數字後有兩個00的就要加s
沒有兩個的 就不用加s
ex:200 deux cents
300 trois cents
303 trois cent trois
311 trois cent onze
初學者, 請多指教!! ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.74.223
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
