PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 一句法翻中

看板Francais (法語)作者nellywu (喔)時間18年前 (2006/11/11 17:22)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Un garcon qui n'a pas froid aux yeux. 請問一下,這句話的意思是, 一個男孩他沒有....什麼阿??? 不是要字面上的意思~ 就是如果要翻譯應該怎麼翻?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.147.163

推

11/11 18:22, , 1^F

11/11 18:22, 1^F

→

11/11 18:47, , 2^F

11/11 18:47, 2^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 nellywu 的文章

文章代碼(AID): #15LPP0f2 (Francais)

Francais 近期熱門文章

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

2月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

10月前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

1年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

1年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

1年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

1年前, 10/15

2

12

[補教] 師大法語中心週五晚第9級推薦&徵人

1年前, 09/20

2

6

[情報] 新北市永和社區大學

1年前, 08/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

11

16

Re: [標的] 美麗國股票US.UNH多

42分鐘前, 07/15

7

17

Re: [新聞] Grok 新推「伴侶」功能，二次元辣妹 Ani

46分鐘前, 07/15

5

15

該選哪個房貸方案呢

52分鐘前, 07/15

5

11

Re: [新聞] 川普關稅受密切檢視下　美國6月通膨升溫

54分鐘前, 07/15

12

21

[新聞] 川普關稅受密切檢視下　美國6月通膨升溫

1小時前, 07/15

11

37

[新聞] 川普宣布「與印尼達成關稅協議」：對所有

1小時前, 07/15

11

17

[新聞] 反制川普關稅！歐盟720億報復清單出爐　

1小時前, 07/15

3

7

[新聞] 跟隨輝達腳步！AMD將重啟MI308晶片對陸銷售

1小時前, 07/15

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 nellywu 的文章

文章代碼(AID): #15LPP0f2 (Francais)