[問題] 可以為我翻譯嗎?這句是什麼意思呢???

看板Francais (法語)作者 (『PEi』)時間17年前 (2009/02/15 21:59), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
Je veux quelqu'un à aimer 這句是什麼意思阿? 是"I want somebody love me"的意思嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.194.179

02/15 22:00, , 1F
I want somebody to love ?
02/15 22:00, 1F

02/15 22:07, , 2F
那如果要說"I want somebody love me"要怎麼說呢?
02/15 22:07, 2F

02/15 23:00, , 3F
je veux etre aime(e)
02/15 23:00, 3F

02/17 11:37, , 4F
oh~~謝謝你們喔!^_____________^
02/17 11:37, 4F
文章代碼(AID): #19c1_5N9 (Francais)
文章代碼(AID): #19c1_5N9 (Francais)