Re: [問題] 可以為我翻譯嗎?這句是什麼意思呢???
※ 引述《LondonerPEi (『PEi』)》之銘言：
: Je veux quelqu'un à aimer
: 這句是什麼意思阿?
: 是"I want somebody love me"的意思嗎??
回答 "I want someone to love me."
" Je veux que qulqu'un m'aime. "
如果要說 "我希望所有人都喜歡我"
" Je veux que tout le monde m'aime."
如有錯誤, 請多指教, 感恩! ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.162.249
→
03/09 01:55, , 1F
03/09 01:55, 1F
推
03/09 07:09, , 2F
03/09 07:09, 2F
→
03/09 11:07, , 3F
03/09 11:07, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
