PTT職涯區 / Francais (法語)

[發音] d的發音

看板Francais (法語)作者 (又不是在交往)時間16年前 (2009/07/22 03:48), 編輯推噓6(6推 0噓 4→)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
法語裡，d的發音是濁音 那麼跟西班牙語的d相同嗎? (西班牙語的d類似l和英語的th) 可是我聽到的好像都不是這樣發音 感覺法語的d跟t非常像... 可以說讓我根本聽不出來0rz 請問有什麼分辨的訣竅嗎? 還是說有沒有d跟t很像的八卦~ XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.36.239
推
07/22 04:07, , 1F
訣竅就是.....下輩子投胎成法國人吧
07/22 04:07, 1F
推
07/22 05:37, , 2F
嗯 非常像...聽久了才比較能分辨 ORZ
07/22 05:37, 2F
推
07/22 10:23, , 3F
只有法國人自己號稱分的出來 其實我不相信他們分的出來
07/22 10:23, 3F
推
07/22 11:10, , 4F
西語的d是齒間擦音，法語d是爆破音，不同
07/22 11:10, 4F
推
07/22 12:02, , 5F
c大想太多..這樣外國人也會覺得你ㄅㄆㄇㄈ或四聲分不出來
07/22 12:02, 5F
→
07/22 12:05, , 6F
td有些時候會像，但有時也差很多，例如你總不會聽成temain
07/22 12:05, 6F
推
07/22 16:06, , 7F
其實t/d, c/g, 和b/p也很像啊！仔細聽還是聽得出來的！
07/22 16:06, 7F
→
07/22 16:07, , 8F
不過法文老師說過，很多在法國住上好多年的外國人也是
07/22 16:07, 8F
→
07/22 16:08, , 9F
cadeau 和 gateau 發不好，或是講出來都一樣哈哈XDDD
07/22 16:08, 9F
→
07/22 17:07, , 10F
我覺得b/p.c/g組還好 因為台語有類似的音
07/22 17:07, 10F
‣ 更多 painttt 的文章
文章代碼(AID): #1APXkaAG (Francais)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
6
12
Re: [發音] d的發音
Akali
16年前, 07/23
6
10
[發音] d的發音
painttt
16年前, 07/22
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 painttt 的文章
文章代碼(AID): #1APXkaAG (Francais)