[文法] 假設語氣疑問

看板Francais (法語)作者 (老白)時間9年前 (2016/06/01 21:09), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
兩個句子,有點搞混意思,請指點迷津~~~ 1. Si tu m'oubliais, je serais tres triste. 如果你忘記我,我會很難過 2.Si tu m'avais oublie, j'aurais ete tres triste. 如果你已經忘記我,我會很難過 (是這樣的意思嗎?) 所以2大概就是發現對方已經忘記他了,某種提醒他的意味? 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.135.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1464786559.A.AAD.html
文章代碼(AID): #1NJjv_gj (Francais)
文章代碼(AID): #1NJjv_gj (Francais)