Re: [問題] 閩南話、客家話與河洛古語的關系
看板Linguistics (語言學習)作者nakadachi (學習希臘文)時間17年前 (2007/03/25 09:04)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串7/12 (看更多)
※ 引述《zhongxia (中國,中夏之國也)》之銘言：
: 小弟既不是科班出身，又沒有耐心讀那些枯燥的專業書籍，語言學上的東西懂得極少
: ，所以只好繼續發問了 :)
: 1、相對于方言而言，我覺得雅言/官話/普通話的變化應該是最大的，這一點我無
: 法找到什麼充足的理由，只是覺得台普跟大陸的普通話基本W同時出現，而且同樣脫胎于20
: 世紀中期的北京話，就有了如此之大的差別，何況千年的變化呢？應該說，官話基本上遷
: 都一次就得大變一次。而畈對而言，方言反而是能夠比較穩定的。但是我曾經看到謝魁源
: 的一片文章，裡面說到用閩南話讀詩經完全切韻，而普通話則不然，所以存有很大疑惑。
讀唐詩是押韻 讀詩經不可能 更何況詩經中異聲調通押和異部通押出現次數不少
詩經也不是一時一地的作品 沒有一個方言可以讀每首詩都唸的出韻腳
: 2、從另外一個方面講，古代（唐及以前）如果有普通話的話，肯定是以河南（洛陽
: 附近）話和陝西（關中地區）話為基礎的，我曾經到過西安，那裡的方言我完全聽得懂，
: 跟河南話有極大的相似處，而洛陽與西安之間的陝縣方言去我卻很難聽懂。從這個角度理
: 解的話，似乎這兩種方言有可能與古時的雅言或者官話相近，並且作為方言保留了下來。
: 然而又有一個問題，即是現在的河南話與北京話相差也不是特別大，互相之間交流基本上
: 無障礙，這又與剛才所說的官話變化極大矛盾了，所以更迷惑。
: 望高手不吝賜教: )
因為政治中心往往也是推廣官話的中心
所以大城市的方言會更接近官話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.91.203.211
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 7 之 12 篇)：
Linguistics 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
