句尾的の或ん是不是有強調的作用?
不好意思我學日文沒有很久
大部分是邊聽日劇邊學
文法的東西搞不太清楚
接下來要問的問題可能會顯得有些笨拙
請見諒
我以前問過一個日本朋友
他說句尾的ん是由の變化而成的
以前在地球村上課課本對於句尾加ん的原因有三種解釋
1.請求
2.疑問
3.好奇
可是我覺得應該不只這三種
因為看日劇那些演員(尤其是女生)
常常會在句尾加一個の
例如:
今 ...に行ったの
可是地球村的課本只有說如果要表示過去式的話只要說到行った就好了
我不懂加一個の是有什麼意思?
又例如:
今は 私の誕生日です
今は 私の誕生日なんです
兩句話有什麼不同?
請各位前輩回答我的問題
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.57.157
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
NIHONGO 近期熱門文章
24
51
PTT職涯區 即時熱門文章
