[名言] 每日一句

看板NIHONGO (日語板)作者 (汝の魂が浄化されてゆく)時間15年前 (2009/12/18 10:45), 編輯推噓3(305)
留言8則, 5人參與, 最新討論串458/1011 (看更多)
今日の名言 愛することによって失うものは何もない。しかし、愛することを怖がっていたら、何も 得られない。 (バーバラ・デ・アンジェリス アメリカの作家・心理学者) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.167.155

12/18 10:53, , 1F
看不懂後面那一句...
12/18 10:53, 1F

12/18 11:14, , 2F
可是如果怕去愛的話,就什麼也得不到了。<~認為是這樣
12/18 11:14, 2F

12/18 12:43, , 3F
埃豆 ... 後面是 "但是. 懼怕愛情的話. 什麼都得不到"
12/18 12:43, 3F

12/18 12:46, , 4F
全部意思就是說 若是因為害怕失去愛情就懼怕它 反而什麼
12/18 12:46, 4F

12/18 12:47, , 5F
都得不到滴 ...
12/18 12:47, 5F

12/18 12:48, , 6F
讓我想到與狗狗的12個約定
12/18 12:48, 6F

12/18 21:22, , 7F
「愛する」我覺得是自己主動「愛別人、愛他者」
12/18 21:22, 7F

12/18 21:23, , 8F
如果理解成「愛情」的話我覺得不符合原文語意。
12/18 21:23, 8F
文章代碼(AID): #1BAkolDT (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1BAkolDT (NIHONGO)