Re: [翻譯] 請看一下社會新鮮人的自傳
※ 引述《jcdai (jcdai是高高在上的 讓人)》之銘言：
: 各位大大好
: 由於是社會新鮮人 想要投日商公司
: 剛寫了一篇自傳 寫了很久 應該有很多錯誤的地方
: 希望前輩們能夠指出小弟不成材的自傳盲點
: 拜託各位大大了!! 謝謝
在這邊就不修改你的自傳了 我直接給你投履歷的意見。
首先，履歷寫中文的就好，即使你是投外商，還是用中文履歷沒關係。
因為在外商在台灣的HR小姐，我想應該也是台灣人。
不過寫中文履歷也是要有技巧的，這對剛出社會的新鮮人來說這是必修技能之一。
建議你去Salary或Tech_Job板看一下板友的履歷範例學一下，
因為我看你這篇履歷寫成中文拿去投一般公司應該也是不及格……
投外商時，若真要強調自己語言能力的話，
頂多補一封外語的cover letter就好，範例咕狗找都有。
若對方真要驗證你的日文能力，面試就會遇到了，
不用擔心沒地方發揮，反而該擔心準備的不夠。
--
▁
▕殿▏
￣
http://lang-8.com/member/32973
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.151.248
推
02/21 03:06, , 1F
02/21 03:06, 1F
→
02/21 12:18, , 2F
02/21 12:18, 2F
→
02/22 12:26, , 3F
02/22 12:26, 3F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
