[語彙] 慣用句教室

看板NIHONGO (日語板)作者 (tibia)時間15年前 (2011/04/15 20:51), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串32/43 (看更多)
腕が鳴る(うでがなる) 意味  自分の技術や能力を発揮したくて、  じっとしていられないこと。  「腕」とは、「腕前」の意味。 使い方  明日はマンションのカラオケ大会。  父さんはビール片手に、  「腕が鳴るなあ」とつぶやいている。  のみすぎると、二日酔いで声が出なくなるよ。 ちなみに  「腕」がつく慣用句は、ほかにもたくさんあります。 ================== 摩拳擦掌 按捺不住的意思吧~ 有什麼能夠比較精確表達的辭嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.246.160

04/15 20:54, , 1F
磨拳擦掌
04/15 20:54, 1F

04/15 21:11, , 2F
技癢
04/15 21:11, 2F

04/15 22:08, , 3F
躍躍欲試
04/15 22:08, 3F
文章代碼(AID): #1Dg3zDoh (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Dg3zDoh (NIHONGO)